舒适而富有创造力的空间，领略自然馈赠的美景，
以独有的待客之道。
提供我们特有的价值、时间、空间。
在与自然相伴的环境中，充盈身心，
回归最真实的自己。
我们始终坚持对本质的探索，
专注于创造一个远离日常喧嚣、
让人找回本真自我的所在。
1974年出生于东京。1999年加入隈研吾建筑都市设计事务所，2002年创立NAP建筑设计事务所。现任明治大学理工学部特别聘任教授。其秉持“微观设计”的理念，关注自然现象、人们的行为与内心的情感，致力于构建建筑、自然与身体之间的有机关系。始终追求与地域的历史、文化、产业、材料等要素产生共鸣，创作“只属于此地的建筑”。近年来，还从日本传统建筑与庭园文化中汲取灵感，尝试以当代表达重新建构这些元素。
在清新宜人的空气与轻井泽葱郁绿意的环抱中，呈现出与自然融为一体的兼具时尚摩登感和高品质的客房。
每间客房均配备私人桑拿房，搭配窗前开阔景致，营造让身心休憩的独一无二空间。
沉浸在自然的气息中，享受一段回归本真自我的时光。
面积：84㎡（室内72㎡＋露台12㎡）
配套设施：私人桑拿房、露台
该房型的魅力之处：与自然融为一体的宽敞自在的空间格局。
面积：66㎡（室内55㎡＋露台11㎡）
配套设施：私人桑拿房、露台
该房型的魅力之处：宁静舒适的空间和窗外广阔无垠的开阔景致。
Jamo Associates 由室内设计师高桥纪人和室内造型师神林千夏于2000年创立。
设计师与造型师各自发挥视角，彼此协作联动，积极展开合作。
他们根据客户的需求，自由灵活地调整表现方式与设计手法，致力于创造“打动人心的空间”。
其项目涵盖广泛，从杂志造型页面、家具制作、橱窗展示、零售店、餐厅、办公空间到酒店设计等多种领域。
由日本米其林二星餐厅「傳」的主厨长谷川在佑先生监修，使用轻井泽自然孕育的新鲜食材，呈现正宗日本料理。
在被自然环绕的宁静空间中，品味独创且富有趣味的一道道佳肴，感受唯此处才能体验的特别风味。
以彰显食材本真的料理手法，搭配温暖细致的服务，为您打造难忘的尊享时光。
座位数：48席（设有包间与吧台散座）
1978年出生于东京都。在老字号日式割烹料理店「Uwotoku」修行后，2007年于东京神保町开设了「傳」餐厅。开业仅三年，便荣获《米其林指南东京2011》二星评价。2018年荣登「亚洲50最佳餐厅」第1位，并在「世界50最佳餐厅」中名列第11位。在珍视丰富食材与日本独有文化的基础上，其持续探索融合趣味与待客之道的全新日本料理形式。同时亦通过与世界各地主厨的合作活动，持续将这一理念传递至全球。